1
00:00:02,540 --> 00:00:05,860
Привет, Тони, рад, что ты можешь быть с нами
сегодня. Спасибо, что вы у меня есть.

2
00:00:06,320 --> 00:00:11,760
Сожалеем, что ваша семья не может
присоединиться к тебе, но... Ты всегда

3
00:00:11,760 --> 00:00:14,700
здесь. Эй, ты как?

4
00:00:14,980 --> 00:00:15,980
У меня все отлично.

5
00:00:16,340 --> 00:00:19,380
Я надеюсь, что все с очень сердечным
аппетит.

6
00:00:19,900 --> 00:00:23,480
Она проделала такую ​​хорошую работу. Она была на ногах
раннее приготовление и запекание.

7
00:00:24,060 --> 00:00:25,080
Я помогу тебе, дорогая.

8
00:00:25,300 --> 00:00:26,300
Конечно. Хорошо.

9
00:00:37,580 --> 00:00:39,260
Вот она, милая.

10
00:00:39,900 --> 00:00:40,900
Хотите воды?

11
00:00:41,240 --> 00:00:41,879
Мм-хм.

12
00:00:41,880 --> 00:00:42,880
Хорошо, любимая.

13
00:00:43,040 --> 00:00:44,040
Привет, мама.

14
00:00:44,840 --> 00:00:46,300
Как вы?

15
00:00:46,620 --> 00:00:48,220
Я в порядке. Как вы? Хорошо, хорошо.

16
00:00:49,180 --> 00:00:50,180
Спасибо.

17
00:00:52,140 --> 00:00:53,900
Спасибо.

18
00:00:55,960 --> 00:00:58,300
Мы собираемся поздравить, дорогая. Получить
твой стакан. О, да.

19
00:00:58,640 --> 00:00:59,640
Хорошо.

20
00:01:01,620 --> 00:01:03,200
Вот и отличный год.

21
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
Ага. С Днем Благодарения.

22
00:01:04,760 --> 00:01:05,760
Спасибо, Кевин. Спасибо.

23
00:01:09,770 --> 00:01:12,430
Почему бы нам не сесть за стол?
Кажется, все готово.

24
00:01:14,530 --> 00:01:15,050
Почему

25
00:01:15,050 --> 00:01:23,510
не делай

26
00:01:23,510 --> 00:01:24,449
мы говорим благодать?

27
00:01:24,450 --> 00:01:25,450
Хорошо.

28
00:01:27,130 --> 00:01:28,130
Господь,

29
00:01:31,850 --> 00:01:38,650
пожалуйста, благослови эти дары, которыми мы являемся

30
00:01:38,650 --> 00:01:45,330
о. получить от твоей щедрости
через Христа, Господа нашего.

31
00:01:45,830 --> 00:01:52,730
Спасибо, что позволили моей прекрасной жене
и ее красивая

32
00:01:52,730 --> 00:01:59,270
руки, чтобы можно было сделать такое
замечательная еда, а также моя прекрасная

33
00:01:59,270 --> 00:02:04,610
будь с нами в этот прекрасный день и
наш друг Тони присоединится к нам.

34
00:02:05,070 --> 00:02:06,830
Хорошо, хорошо. Можем ли мы поесть сейчас?

35
00:02:07,450 --> 00:02:09,030
Конечно. Спасибо. Хорошо.

36
00:02:09,330 --> 00:02:10,630
Аминь. Аминь.

37
00:02:34,920 --> 00:02:37,520
Пожалуйста, мама. Кто хочет
голень?

38
00:02:38,900 --> 00:02:39,900
Я делаю.

39
00:02:45,180 --> 00:02:46,580
Ну вот. Пожалуйста.

40
00:02:51,020 --> 00:02:52,800
Это было действительно хорошо.

41
00:02:53,640 --> 00:02:54,660
Дорогая, как школа?

42
00:02:55,160 --> 00:02:55,859
Неплохо.

43
00:02:55,860 --> 00:02:56,880
Ага? Ага.

44
00:02:57,960 --> 00:02:59,060
У тебя сейчас перерыв?

45
00:02:59,320 --> 00:03:01,640
Ага. Некоторые из наших кузенов собираются
хотя начни.

46
00:03:09,960 --> 00:03:11,900
Тони, когда твоя семья вернется?

47
00:03:12,500 --> 00:03:14,200
На следующей неделе. Куда они пошли?

48
00:03:14,540 --> 00:03:19,900
На самом деле они сначала поехали на Багамы и
затем обратно в Нью-Йорк. О, здорово.

49
00:03:20,180 --> 00:03:23,340
Да, очень плохо, что ты не можешь быть с
они, но я рад, что ты присоединился к нам

50
00:03:23,340 --> 00:03:25,240
сегодня. Да, спасибо. Я ценю это.

51
00:03:25,560 --> 00:03:28,260
Думаю, сегодня будет пара игр.
Кто твоя команда, Тони?

52
00:03:29,340 --> 00:03:30,760
Я из Грузии, так что. Ох, ладно.

53
00:03:30,980 --> 00:03:32,020
Немного для Сокола? Ага.

54
00:03:32,260 --> 00:03:34,220
Я не думаю, что они сегодня играют. я
думаю, это Даллас.

55
00:03:34,820 --> 00:03:35,980
Детройт, как обычно.

56
00:03:38,640 --> 00:03:41,660
Хочешь еще курицы?

57
00:03:41,920 --> 00:03:42,920
О, конечно.

58
00:03:43,720 --> 00:03:45,100
Мне нужен этот белок.

59
00:03:57,660 --> 00:04:00,380
Как вам такое на органическом Mac?
и сыр, Тони?

60
00:04:00,620 --> 00:04:01,620
Это действительно хорошо.

61
00:04:01,700 --> 00:04:02,700
Да, не так ли?

62
00:04:02,760 --> 00:04:03,760
Ага.

63
00:04:04,080 --> 00:04:08,240
Да, дорогая, ты не мог сказать, что это что-то
отличается от, знаете ли, жирных

64
00:04:08,240 --> 00:04:09,520
один. Нет, это действительно хорошо.

65
00:04:09,780 --> 00:04:11,560
Да, очень кремовый.

66
00:04:11,920 --> 00:04:15,760
Вы отлично справились с ветчиной. Это
совсем не соленый. О, спасибо. Это

67
00:04:15,760 --> 00:04:16,760
действительно хорошо.

68
00:04:17,380 --> 00:04:21,000
Это моя вилка.

69
00:04:21,760 --> 00:04:22,719
О, хорошо.

70
00:04:22,720 --> 00:04:24,900
Это было хорошо, дорогая.

71
00:04:27,069 --> 00:04:31,050
Позвольте мне позаботиться о мытье посуды
со стола. Ты так много работал сегодня.

72
00:04:31,330 --> 00:04:33,090
О, спасибо. Такой приятный муж.

73
00:04:33,430 --> 00:04:35,210
Но позвольте мне помочь вам в любом случае.

74
00:04:36,810 --> 00:04:38,170
Всегда иметь энергию.

75
00:04:43,490 --> 00:04:45,650
Вы такой полезный партнер.

76
00:04:45,970 --> 00:04:47,470
Спасибо, дорогая.

77
00:04:47,710 --> 00:04:51,790
Всегда. Мне это нравится. Как дела?
идешь? Хороший.

78
00:04:52,130 --> 00:04:54,650
Я собираюсь пойти и сделать кое-что,
окей?

79
00:04:55,460 --> 00:04:56,359
Пока, милый.

80
00:04:56,360 --> 00:04:57,360
Пока.

81
00:04:57,520 --> 00:04:58,520
Пока.

82
00:05:01,060 --> 00:05:03,940
Спасибо за вашу помощь с
уборка.

83
00:05:04,460 --> 00:05:08,660
Знаешь, в следующем году, может быть, нам стоит поехать.
на Гавайи на День Благодарения. Это бы

84
00:05:08,660 --> 00:05:10,240
здорово. Это было бы фантастически.

85
00:05:10,880 --> 00:05:13,280
Это было бы что-то другое, ты
знаю. Конечно.

86
00:05:13,580 --> 00:05:17,020
Что ты думаешь, Дон? Вы думаете
ты и твоя семья могли бы попасть на Гавайи?

87
00:05:18,140 --> 00:05:19,440
Тебе нужно поговорить со своей женой.

88
00:05:20,300 --> 00:05:22,820
Да, поговори с ней и все поймешь.
Ага.

89
00:05:31,560 --> 00:05:33,840
Да, мы начнем это настраивать.

90
00:05:34,500 --> 00:05:37,420
Может быть, на лето или что-то в этом роде
это.

91
00:05:39,820 --> 00:05:44,520
Ты знаешь

92
00:05:44,520 --> 00:05:51,280
тот турагент? Может быть, вы можете позвонить
ее и узнай.

93
00:05:52,000 --> 00:05:55,280
Получите что-то вроде пакетного предложения, если мы получим
больше людей идти. Пакетное соглашение, да.

94
00:05:57,120 --> 00:05:58,940
Заставь всех людей уйти.

95
00:05:59,280 --> 00:06:02,880
Это будет для нее приятным сюрпризом
Рождество. Можешь сказать ей, что в следующем году мы

96
00:06:02,880 --> 00:06:03,799
можно идти.

97
00:06:03,800 --> 00:06:05,760
Отправляйтесь на День Благодарения.

98
00:06:07,060 --> 00:06:08,300
Каждый может наслаждаться этим.

99
00:06:09,100 --> 00:06:10,340
Это было бы очень весело.

100
00:06:10,580 --> 00:06:11,580
Было бы.

101
00:06:15,880 --> 00:06:18,560
Мы сможем посмотреть футбол, как только доберемся
все блюда здесь.

102
00:06:20,650 --> 00:06:21,650
Может быть, да.

103
00:06:57,070 --> 00:07:00,190
Эй, ребята, вы думаете, я мог бы пойти прилечь?
на минуту? у меня есть немного

104
00:07:00,190 --> 00:07:03,670
расстройство желудка. Ты в порядке? Да, мы должны
быть в комнате прямо сейчас. Мы должны получить

105
00:07:03,670 --> 00:07:05,430
через. Ты знаешь, где это, да?

106
00:07:05,710 --> 00:07:07,470
Да, ванная тоже тут же.

107
00:07:07,970 --> 00:07:11,330
После этого мы посмотрим футбол. Извините,
Я не знаю, нужно ли тебе что-нибудь. я буду

108
00:07:11,330 --> 00:07:11,909
будь в порядке.

109
00:07:11,910 --> 00:07:13,490
Нет проблем, Тони.

110
00:07:13,930 --> 00:07:15,010
Ладно, чувствуй себя лучше, Тони.

111
00:07:16,660 --> 00:07:19,100
Дорогая, ты сегодня так хорошо поработала
с ужином.

112
00:07:19,380 --> 00:07:22,700
В любое время. Как ребенок себя чувствует? О, смотри.
Я чувствую, как оно пинается.

113
00:07:23,060 --> 00:07:25,860
Ага? Возьмите остаток дня и
расслабься. Это момент.

114
00:07:50,480 --> 00:07:51,480
Что ты делаешь?

115
00:07:53,280 --> 00:07:55,920
Вот где это у нас будет.

116
00:07:59,720 --> 00:08:02,500
Молчи, ладно?

117
00:08:19,920 --> 00:08:21,080
Вы, кажется, довольно уверены в этом.

118
00:08:23,220 --> 00:08:25,100
Наверное, они заняты тем же
вещь.

119
00:08:31,860 --> 00:08:33,000
Вы уже взволнованы.

120
00:08:34,620 --> 00:08:35,620
Ага.

121
00:09:19,050 --> 00:09:20,450
Ага.

122
00:11:20,330 --> 00:11:21,730
Холод.

123
00:11:42,000 --> 00:11:45,040
Это так красиво и влажно.

124
00:11:53,020 --> 00:11:53,900
Это

125
00:11:53,900 --> 00:12:01,040
чувствует

126
00:12:01,040 --> 00:12:02,040
хорошо.

127
00:30:46,860 --> 00:30:47,860
Вес, ага!

128
00:31:34,640 --> 00:31:36,140
сюда! Мне очень жаль, чувак.

129
00:31:36,560 --> 00:31:39,140
Господи Иисусе, я оставил тебя здесь на двоих
минуты!

130
00:31:39,560 --> 00:31:41,340
Мне очень жаль, чувак. Убирайся из
здесь!

131
00:31:43,320 --> 00:31:45,800
А ты, что ты здесь делаешь? я
думал, ты учишься.